[Korean]

2007.04.04 03:07

세계화시대에발빠르게맞춰나가는혁재일기...2 스물여섯번째 주님 감사합니다~ 세상의 빛과 소금이 되겠습니다!! 낳아주신 부모님께 너무 감사드리고~ 지금 이 순간까지 잘 살아 준.... 내 자신에게도 고맙다^^ 내가 사랑하는 사람들을 위해서... 나를 사랑하는 사람들을 위해서... 나를 위해서... 내년 생일을 맞기까지 더 열심히 살아야겠다!! 축하해 준 많은 사람들 너무 감사드리구~ 싸랑햇!!!!!! 이번 생일도 어김없이 또 울게 만든 우리 엘프~ 당신들도 울은거 다 알어!!ㅎㅎㅎ 우리 내년 생일까지도 헤어지지말고 같이 있어요^^ 내년에 또 울어야죠~ㅋㅋㅋㅋ 오늘...비록 하루종일 스케줄이 있지만...즐길테닷!!! 아 좋다좋아 수박이박수~ by.한류스타 이혁재

credit Hyuk's Cyworld

[English]

[EUNHYUK] Diary Entry
2007.04.04 at 03:07 AM


Hyukjae's journal that is quickly keeping up with the globalization era...2 26th

God thank you~
I will become light and salt of the earth!!
To the parents who gave me birth thank you very much~
Until this very moment I've been living well....
Thank you to myself too^^
For the people I love...
For the people who love me...
For myself...
I will live enthusiastically until next year's birthday hits!!
I'm really thankful to the many people who wished me happy birthday~
AND I LOVE YOU!!!!!! *
On this birthday too our ELF inevitably made me cry~
You cried too all of you cried!!ㅎㅎㅎ
Let's not separate until next year's birthday either and stay together^^
I will cry next year again too~ㅋㅋㅋㅋ
Today...although I have a schedule all day long...I'll enjoy it!!!
Ah johdajoha subakibaksu~**

by.HanryuStar Lee Hyukjae


* 싸랑햇 - written in a really cute way.
** Rokkuguh lyrics - literally: "ah goodgood watermelonapplause"

Credits to 이혁재 싸이 & La'MISS:fairy
May be taken out with full and proper credits.

[Thai]

การเดินทางของฮยอกแจที่รวดเร็วในยุคโลกาภิวัฒน์..2 26th

ขอบคุณพระเจ้า~
ให้ผมเป็นแสงสว่างและเกลือ(!!!! คงจะเป็นสำนวนอ่ะนะ)ในโลกนี้

ขอบคุณพ่อแม่ที่ให้กำเนิดผมมากยนโลกนี้ !!

จนถึงตอนนี้ผมยังชีวิตอย่างดี...

ขอบคุณตัวเองด้วย ^^

สำหรับผุ้คนที่ผมรัก...

สำหรับทุกคนที่รักผม...

สำหรับตัวเอง...

ผมจะใชวิตอย่างกระตือรือร้น จหว่าจะนถึงวันเกิดปีหน้าของผม!!!

ผมขอบคุณทุกคนมากๆ ที่อวยพรวันเกิดให้ผม ~

และผมรักคุณ !!!!

วันเกิดของพวกเรา ELF ของพวกเราทำผมร้องไห้~

พวกคุณก็ร้องไห้!!! ฮะๆๆ

เราจะไม่แยกจากกันจนกว่าจะถึงวันเกิดปีหน้า และอยุ่ด้วยกัน^^

ผมคงจะร้องไห้ด้วยหล่ะปีหน้า~ คิคิคิคิ

วันนี้ผมมีงานต้องทำทั้งวัยเลย .... ผมจะมีความสุขกับมัน!!!!

อ๊า ดีจัง ดีจัง แตงโมตบมือแตงโมตบมือ(ท่อนเพลงใน rokkuko ค่ะ)

by.HanryuStar Lee Hyukjae


trans to thai by luvuhyukie

---

[Korean]

Always...♡

[English]

[EUNHYUK] Photoalbum Entry
2007.04.04 at 03:13 AM


2007.04.01.
So many people came to my birthday party
It blew my mind....and I cried....chichi..!!♡
It's very pretty isn't it?
The pearl sapphire blue wave~
is the most beautiful wave in this world^^
Thank you...I love you!

Credits to 이혁재 싸이 & La'MISS:fairy
May be taken out with full and proper credits.

[Thai]

2007.04.01.
คนมางานวันเกิดผมเยอะมากเลย

มันทำให้หัสผมหมุน...ผมร้องไห้...คิคิ!!♡
มันน่ารักมากเลยใช่ไห?

สีฟ้าแซฟไฟร์เคลื่อนไหวไปมา~

เป็นสิ่งที่สวยที่สุดในโลกนี้เลย^^

ขอบคุณ...ผมรักคุณ!

trans to thai by luvuhyukie